אמנם ידידי הכלב תוּת רגיל לראות בעיקר רישוּמים, ובכל זאת, למה לא הראיתי לו את ציור דיוקן הדוכס של מנטובה והכלב המלטזי הקטן, אני שואלת את עצמי עכשיו, והרי היה יכול לחשוב שדיוקן הכלב כמעט דיוקנו שלו הוא, ולהפליג אל דמיוֹנוֹת האמנוּת, אל הדומים הלא-חיים המאירים בכל זאת את החיים, ומאירים אותו עצמו [ואת אבותיו, דמו ובשרו], והיה יכול להרגיש עונג וחמדה ופליאה ויראה, כאילו הוא עצמו השֹיג משהו ממרחקֵי האמנוּת.
וגם, היה יכול לחשוב שלמרות מרחקי הזמן הדוכס של מנטובה והכלב המלטזי הקטן ההוא די קרובים אליו, בגלל האהבה הזאת שביניהם, כמובן.
Portrait of Federico II Gonzaga (c. 1529) is a painting by Titian, טיציאן
it portrays Federico II, Duke of Mantua who married in 1529; the portrait may have been commissioned for the occasion. The dog, a Maltese, is an allegory of faithfulness.[1]
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה