יום ראשון, 25 בספטמבר 2016

תְּמוּנָה

ואם שורש המִלה תְּמוּנָה הוא מ.י.ן נדמה שמוברר עוד דבר ממהות התמונה ומן האיסור על עשייתה, כי נדמֶה שהתמונה מקיימת בתוכה את רעיון המינים, הרעיון המופשט של המינים, ושהיא מתחרה כך בעולם שבו המינים הממשיים המוחשיים שנקבעו על ידי אלֹהים, חַיַּת הָאָרֶץ לְמִינָהּ, הַבְּהֵמָה לְמִינָהּ, כָּל-רֶמֶשׂ הָאֲדָמָה לְמִינֵהוּ. התמונה, שיש בה דְּמוּת, דְּמוּת המינים בשמַיִם ובארץ ובמים מתחת לארץ, מתחרה בעליונותו של העולם. והרי הדְּמוּת, שישנה בה ההפשטה, יכולה להגיע אל מה שהעולם הממשי המוחשי לא יכול להגיע אליו, להראות את דמות החָסֵר והנשֹגב הלא-מושֹג שהעולם לא מראֶה. וכמעט את דמות אלֹהים. והאיסור על עשיית תמונה הוא גם האיסור על כמעט הגעה עד אלֹהים. 
בציוּר הבריאה של טינטורֶטוֹ דמות אלֹהים כמעט שָטָה עם דמויות מינֵי הצִפֳּרִים  והדגים, כמעט שייכת לַמינים. הציור, המציג דמויות, משווה את חשיבויוּת הרעיונות שלו, משווה את כל מה שנמצא הרחק כל כך מהשָֹגָה. 
אמנם האור הזהוב מבדיל קצת את דמוּת אלֹהים מדמויות מינֵי הצִפֳּרִים והדגים, אבל התנועה של ה"מַשָּט" חזקה יותר. היא יוצרת את אחדוּת הציור.   

[ תְּמוּנָה (הגיזרון לא הוברר; יש סוברים מן מין; קרוב יותר כי הת' שורשית). המִלון החדש, אברהם אבן שושן, 1970  . 
לֹא תַעֲשֶׂה-לְךָ פֶסֶל וְכָל-תְּמוּנָה אֲשֶׁר בַּשָּׁמַיִם מִמַּעַל וַאֲשֶׁר בָּאָרֶץ מִתַּחַת וַאֲשֶׁר בַּמַּיִם מִתַּחַת לָאָרֶץ. לֹא-תִשְׁתַּחֲוֶה לָהֶם וְלֹא תָעָבְדֵם--כִּי אָנֹכִי יְהוָה


 [כד וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים, תּוֹצֵא הָאָרֶץ נֶפֶשׁ חַיָּה לְמִינָהּ, בְּהֵמָה וָרֶמֶשׂ וְחַיְתוֹ-אֶרֶץ, לְמִינָהּ; וַיְהִי-כֵן.  א,כה וַיַּעַשׂ אֱלֹהִים אֶת-חַיַּת הָאָרֶץ לְמִינָהּ, וְאֶת-הַבְּהֵמָה לְמִינָהּ, וְאֵת כָּל-רֶמֶשׂ הָאֲדָמָה, לְמִינֵהוּ; וַיַּרְא אֱלֹהִים, כִּי-טוֹב.  א,כו וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים, נַעֲשֶׂה אָדָם בְּצַלְמֵנוּ כִּדְמוּתֵנוּ;]


                                   
טינטורטו. בריאת החיות.

Creation Of The Animals


יום שישי, 16 בספטמבר 2016

"...יֹשְׁבֵי עַל-מִדִּין וְהֹלְכֵי עַל-דֶּרֶךְ שִׂיחוּ ", שופטים. " זוֹרְקֵי לַבּוֹר", "המשורר האשכנזי האחרון", אילן ברקוביץ'.

השירה הזאת שיש בה "זוֹרְקֵי לַבּוֹר" לא מנסה להזכיר את הסִפרוּת העתיקה שלנו ולהיתלות בה, חשבתי כשקראתי את המִלים האלו, אלא השָֹפָה כולה טִבעית לה, והמִלים "זוֹרְקֵי לַבּוֹר" שלה לא זקוקות  ל"יֹשְׁבֵי עַל-מִדִּין", ל"הֹלְכֵי עַל-דֶּרֶךְ ", ל"יוֹרְדֵי אֶל-אַבְנֵי-בוֹר", והן מתקיימות בכוחות עצמן,  צומחות להן בין "תּוֹלְשֵי הָעֲגִילִים"  ו"שוֹבְרֵי הַחַלּוֹנוֹת", כמעט מתוכם. הן הדבר היכול לצמוח שם.    
המִלים " זוֹרְקֵי לַבּוֹר, "הולכִי באור", "שמא עומד אני ", חשבתי, לא מתייהרות, לא חורגות, ולא מערערות את השירה הזאת. הן שייכות לה, לחיים שלה. הן חלק מן החיוניוּת החזקה שלה
ובכל זאת, הרי נזכרתי ב" יֹשְׁבֵי עַל-מִדִּין" וב"הֹלְכֵי עַל-דֶּרֶךְ". כי הצורה העתיקה מאד נגלֵית כאן. וההיזָכרוּת היתה משמחת כי השירה לא ביקשה ממני לזכור את זה.               


[אילו הייתי רואָה משהו מתוכן המִלים "יֹשְׁבֵי עַל-מִדִּין" מופיע ומתגלֶה בתוך "המשורר האשכנזי האחרון", בוודאי הייתי הולכת אל הפירוש הזה של רש"י: ואותן שיושבין על מִדין , לשון דיינים , שהיו יראים לעשות משפט בפרהסיא ].

[יוֹרְדֵי אֶל-אַבְנֵי-בוֹר ישעיהוחֹצְבִי מָרוֹם קִבְרוֹחֹקְקִי בַסֶּלַע מִשְׁכָּן לוֹ ישעיהוהַיֹּשְׁבִי בַּשָּׁמָיִם תהילים       ]    



יום שבת, 10 בספטמבר 2016

הפרחים של "פלורָה" ושל "וֶנוּס מאורבינו", ויאמֶר קין אל הבל אחיו, ויאמֶר יצחק אל אברהם אביו,

[וַיֹּאמֶר קַיִן אֶל-הֶבֶל אָחִיו, וַיְהִי בִּהְיוֹתָם בַּשָּׂדֶה, וַיָּקָם קַיִן אֶל-הֶבֶל אָחִיו וַיַּהַרְגֵהוּ.

וַיֹּאמֶר יִצְחָק אֶל-אַבְרָהָם אָבִיו,  וַיֹּאמֶר אָבִי,    

 [קַח-נָא אֶת-בִּנְךָ אֶת-יְחִידְךָ אֲשֶׁר-אָהַבְתָּ, אֶת-יִצְחָק, וְלֶךְ-לְךָ אֶל-אֶרֶץ הַמֹּרִיָּה וְהַעֲלֵהוּ שָׁם לְעֹלָה...] 

דיברנו על "וַיֹּאמֶר יִצְחָק אֶל-אַבְרָהָם אָבִיו," שלא נאמר אחריו מה יצחק אמר, וששומר משהו מ״ וַיֹּאמֶר קַיִן אֶל-הֶבֶל אָחִיו,״ שלא נאמר אחריו מה קין אמר, ושהוא כמעט מראֶה משהו מן החלל הנפער אחרי "וַיֹּאמֶר קַיִן אֶל-הֶבֶל אָחִיו".
 עכשיו נדמה לי שהחלל הנפער אחרי וַיֹּאמֶר יִצְחָק  הוא איוֹם יותר, כי אין בדמותו של יצחק הכמיהה הגדולה אל אלֹהים שיש בדמותו של קין, ואין הכמיהה אליה, ויש כאן כבר כמעט מראֵה מותו של יצחק.  
בחלל הנפער יצחק כמעט מָעֳלֶה לעוֹלָה בלי הכמיהה אל אלֹהים, אבל אולי מובַע כאן משהו מן ההִתקרבוּת אל אלֹהים, וכמעט הִתערבבוּת הכוונות של אלֹהים ושל אברהם. התקרבות אברהם אל אלֹהים.        
 והריגת הבל היא כמין ניסיון של קין להיות קרוב אל אלֹהים. קין שלא הרג כשהביא מנחה, כמעט התקרב בהריגת הבל אל אלֹהים, מפני שהראָה לראשונה את מותו של אדם. קין כמעט התקרב בהריגת הבל אל דמיון לאלֹהים.  

הפרחים שאוחזות פלוֹרָה ווֶנוּס מאורבינו של טיציאן נראים כקשורים אלה באלה.  נדמה שהפרחים שאוחזת ונוס, אף על פי שהם כנראה קשורים לאהבה, שומרים משהו מהפרחים שאוחזת פלורה. נדמה שמשהו מדמותה של פלורה מופיע כך בדמותה של ונוס, ושפלורה הגדולה הנהדרת עוזרת להראות את ונוס מאורבינו במלואה. ואולי דמותה של ונוס חוזרת אל דמותה של פלורה ומשפיעה עליה, מעניקה לה את האפשרוּת של ציור העירוֹם [שרק התחיל להירמז בבגד הנשמט מעט של פלורה], מראָה גם משהו מעירומה של פלורה.      

                             
פלורה. טיציאן Flora  Titian

ונוס מאורבינו  Venus of Urbino  Titian